Return to Headlines

Parent Letter 4-1-20 What to do on April 14th!!//Parent Meeting Schedules

Download Parent Letter 4-1-20

Download Parent Letter 4-1-20 Spanish

 

6th-12th Grade Meeting Schedule Times-Tuesday, April 14th!

TK-5th Grade Meeting Schedule Times--Wednesday, April 15th!

 

April 1, 2020

Dear Parent/Guardian,

Per our previous letter on March 25, 2020, Maricopa Unified School District has decided to extend its emergency school closures through at least Friday, May 1, 2020, to limit the community spread of COVID-19. This letter is to provide details for all Students and Parents starting on Tuesday, April 14, 2020.

 

Communication: We understand how challenging these decisions are for our families and we appreciate your support and patience. We are very grateful for all that our students, parents and staff are doing to support safety, continuity of education and feeding our children. Over the past three weeks, we have rapidly adapted to the emergency to provide remote learning packets, “grab-and-go" meal distribution, and telecommuting for our employees and will continue to do so despite the physical closure of our schools.  We will continue to provide updates via our website www.maricopaschools.org, email, auto dialer and text message as this situation evolves.

Extended School Closure Timeline: Maricopa Unified School District and all of its schools will remain closed through May 1, 2020, in response to the COVID-19 emergency.   The first day back at school for students may be Tuesday, May 5, 2020. Until then, all instruction will continue at home (online and/or packets as listed below):

 

6th-12th Grades: All M.S./H.S. Parents/Students need to come to campus on Tuesday, April 14th per the enclosed timeframe to pick-up a Computer/cord.  A “mifi” adaptor will be provided ONLY if you do not have internet connectivity at home (we only have a limited number of these devices).  Parents will pick-up computers from the Library during the time listed. M.S. & H.S. Parents/Students can also meet teachers in their classrooms for a “brief” meeting to discuss any directions for the online assignments using six-feet social distancing. Please only come to campus at your appointed timeframe.

 

TK-5th Grades: All Elementary Parents/Students need to come to campus on Wednesday, April 15th per the enclosed timeframe to pick-up a new grade level instructional packet and turn in the last two-week packet.  Parents/Student can come to each classroom to turn-in & pick-up from classrooms with six-feet social distancing.

 

3rd -5th Grade Parents/Students need to come to campus again on Monday, April 20th per a new timeline, to be published at later date, to support family Computer pick-up in the Library and again may meet with teachers in their classrooms for a “brief” meeting to discuss any directions for the online assignments using six-feet social distancing. Once instruction shifts from packets to online instruction with computers, the teacher will let you know if the packet will be continued to be used.

 

TK-2nd Grade Parents/Students need to come to campus again on Monday, April 27th per a new timeline, to be published at later date, to support family Computer pick-up in the Library and again may meet with teachers in their classrooms for a “brief” meeting to discuss any directions for the online assignments using six-feet social distancing. Once instruction shifts from packets to online instruction with computers, then the teacher will let you know if the packet will be continued to be used.

 

Meal Service Distribution: Maricopa Unified School District will continue to provide “Grab and Go” daily lunches and breakfast until May 1, 2020 from 11:30-12:30 Monday-Friday for 19 years and younger at Maricopa Cafeteria and Taft School sites.

As of today’s direction from the Governor, the plan moving forward will be for All Students to return to their normal school hours on-campus on Tuesday, May 5, 2020. This is a dynamic situation where information and circumstances can change quickly. We are committed to keeping you updated as things continue to evolve, so stay flexible and visit our website at www.maricopaschools.org

District Office Hours: The school offices will be open 9:00a.m. to 1:00p.m. Monday-Thursday starting on April 14, 2020. Limited office access will be available, please ONLY come to the school office if a phone call will not meet your needs.

Sincerely,

Scott Meier, Ed.D.
Superintendent

 

6th-12th Schd

 

 TK-5th Schd

 

 

 

 

 

1 de abril de 2020

Estimado Padres/ Tutores:

Según nuestra carta anterior del 25 de marzo de 2020, El Distrito Escolar Unificado Maricopa ha decidido extender su cierre escolar de emergencia al menos hasta el viernes 1 de mayo de 2020, para limitar la propagación comunitaria del COVID-19. Esta carta es para proporcionar detalles para todos los estudiantes y padres a partir del martes 14 de abril de 2020.

 

Comunicación: Comprendemos lo desafiante que son estas decisiones para nuestras familias y apreciamos su apoyo y paciencia. Estamos muy agradecidos por todo lo que nuestros estudiantes, padres y personal están haciendo para apoyar la seguridad, la continuidad de la educación y la alimentación de nuestros hijos. Durante las últimas tres semanas, nos hemos adaptado rápidamente a esta emergencia para proporcionar paquetes de aprendizaje a distancia, distribución de comidas “para llevar” y teletrabajo para nuestros empleados. Continuaremos haciéndolo a pesar del cierre físico de nuestras escuelas.  Continuaremos proporcionando actualizaciones a través de nuestro sitio web www.maricopaschols.org, correo electrónico, marcador automático y mensaje de texto a medida que esta situación evolucione.

Cronología extendida del cierre de la escuela: El Distrito Escolar Unificado de Maricopa y todas sus escuelas permanecerán cerradas hasta el 1 de mayo de 2020, en respuesta a la emergencia COVID-19.  El primer día de regreso a clases para los estudiantes podría ser el martes, 5 de mayo de 2020. Hasta entonces, toda la instrucción continuará en el hogar (en línea y / o paquetes que se enumeran a continuación):

 

Grados 6 al 12: Todos los padres y estudiantes de middle school y high school necesitan venir a la escuela el martes 14 de abril según el periodo de tiempo adjunto para recoger una computadora y cargador. SOLO se proporcionará un adaptador "mifi" si no tiene conectividad a Internet en su hogar (solo tenemos un número limitado de estos dispositivos). Los padres recogerán las computadoras en la Biblioteca durante el tiempo indicado. Los padres y estudiantes de middle school y high school también pueden reunirse con los maestros en sus aulas para una reunión "breve" y discutir cualquier instrucción para las tareas en línea usando distancia social de seis pies. Solo venga a la escuela en el plazo designado.

 

Grados TK al 5: Todos los padres y estudiantes de primaria  necesitan venir a la escuela el miércoles 15 de abril según el período de tiempo adjunto para recoger un nuevo paquete de instrucción y entregar el último paquete de dos semanas. Los padres y estudiantes pueden venir a cada salón para entregar y recoger los paquetes manteniendo un distanciamiento social de seis pies.

 

 Grados 3 al 5 Los padres y estudiantes necesitan venir a la escuela otra vez el lunes 20 de abril según una nueva línea de tiempo, que se publicará en una fecha posterior, para recoger computadoras en la Biblioteca y nuevamente puede reunirse con los maestros en sus aulas para una reunión "breve" y discutir cualquier instrucción para las tareas en línea usando el distanciamiento social de seis pies. Una vez que la instrucción pase de paquetes a instrucción en línea con computadoras, el maestro le informará si el paquete se seguirá utilizando.

 

Grados Tk al 2 Los padres y estudiantes necesitan venir a la escuela otra vez el lunes 27 de abril según una nueva línea de tiempo, que se publicará en una fecha posterior, para recoger computadoras en la Biblioteca y nuevamente podrán reunirse con los maestros en sus salones para una reunión "breve" y discutir cualquier instrucción para las tareas en línea usando el distanciamiento social de seis pies. Una vez que la instrucción pase de paquetes a instrucción en línea con computadoras, el maestro le informará si el paquete se seguirá utilizando.

 

Servicio de  Distribución de Comidas: El Distrito Escolar Unificado de Maricopa continuará brindando almuerzos y desayunos diarios "Grab and Go" hasta el 1 de mayo de 2020 de 11: 30 -12: 30 de lunes a viernes para los menores de 19 años en la Cafetería de Maricopa  y las escuelas de Taft.

A partir de hoy según la instrucción del Gobernador, el plan para el futuro será que todos los estudiantes regresen a su horario escolar normal en el campus el martes 5 de mayo de 2020. Esta es una situación dinámica donde la información y las circunstancias pueden cambiar rápidamente. Nos comprometemos a mantenerlo actualizado a medida que las cosas continúen evolucionando, así que manténgase flexible y visite nuestro sitio web www.maricopaschools.org

Horario de oficina del distrito: Las oficinas de la escuela estarán abiertas de 9:00 a.m. a la 1:00 p.m. De lunes a jueves a partir del 14 de abril de 2020. El acceso a la oficina estará disponible pero será limitado por favor, SOLO venga a la oficina de la escuela si una llamada telefónica no satisface sus necesidades.

Sinceramente,

Scott Meier, Ed.D.
Superintendente